Deutsche Version

Sizilien ist eine sonnige Insel. Sie ist warmherzig und gemütlich. Die Atmosphäre ist anheimelnd, und wir sind ortsgebunden jetzt. Mehr Mal wöllten wir wegfahren aber könnten wir nicht, wegen der Nestwärme und der Freundlichkeit seiner Bewohner. Wir haben gelernt um ihre Widersprüche zu lieben und haben uns in die Insel verliebt. Unsere Sizilien könnte nicht in einer anderen Art sein: unterschiedlichen Landschaften; an der Küste gibt es Sandstrände und Falesie, die eine absolut gastfreundliche Gegend verbergen; im Landesinnere befindet sich Gebiete reich an Vegetation, Wäldern und Naturschutzgebieten. Was zeichnet uns am meisten aus, die Gastfreundschaft der Sizilianer. Der Gast hier ist heilig. Die Düfte unseres Landes, seine Früchte, die traditionellen Gerichte, die Kultur, die von unseren Vorfahren durch Geschichten auf den Plätzen oder vor den Türen des Hauses erzählt wurde, und dann ein klares Meer, das unsere Küsten streichelt. Das haben wir gewählt … einfach sizilianisch zu sein.